BOSHENG STUDIOS · 博盛佳映

Performance
without borders.

Foreign-language performance direction and production for the stories defining Chinese cinema and games.

Explore selected work ↓
BEIJING VANCOUVER WORLDWIDE
BSS / CREATIVE PRINCIPLE

A performance is more than words.
It is intention, rhythm and truth.

BSS brings creative direction, cultural fluency and complete multilingual production into one room—from the first script read to the final delivery.

01

Headline work

A curated selection of landmark film and AAA game credits.

Black Myth Wukong poster
01
AAA GAME · 2024

Black Myth: Wukong

黑神话:悟空

FOREIGN-LANGUAGE
PERFORMANCE & PRODUCTION

The Wandering Earth II poster
02
FEATURE FILM FRANCHISE · 2019—2023

The Wandering Earth I & II

流浪地球 1 & 2

FOREIGN-LANGUAGE
PERFORMANCE & PRODUCTION

Pegasus 3 poster
03
FEATURE FILM · 2026

Pegasus 3

飞驰人生3

FOREIGN-LANGUAGE
PERFORMANCE & PRODUCTION

Detective Chinatown 1900 poster
04
FEATURE FILM · 2025

Detective Chinatown 1900

唐探1900

FOREIGN-LANGUAGE
PERFORMANCE & PRODUCTION

The Eight Hundred poster
05
FEATURE FILM · 2020

The Eight Hundred

八佰

FOREIGN-LANGUAGE
PERFORMANCE & PRODUCTION

The Volunteers trilogy poster
06
FEATURE FILM FRANCHISE · 2023—2025

The Volunteers Trilogy

志愿军三部曲

FOREIGN-LANGUAGE
PERFORMANCE & PRODUCTION

Delta Force poster
07
AAA GAME · 2024—

Delta Force

三角洲行动

FOREIGN-LANGUAGE
PERFORMANCE & PRODUCTION

Dongji Rescue poster
08
FEATURE FILM · 2025

Dongji Rescue

东极岛

FOREIGN-LANGUAGE
PERFORMANCE & PRODUCTION

SELECTED WORK

Full film, television and game portfolio
will follow after homepage approval.

02

Capabilities

Direction and production from script to delivery.

Built around performance.

01

Dialogue Direction

English and foreign-language direction for leading actors, ensemble casts and international productions.

02

Dubbing & ADR

Casting, performance-led recording, loop groups and multilingual ADR for film, television and games.

03

Adaptation

Translation and dialogue adaptation engineered for character, timing, sync and cultural truth.

04

Production

Studio coordination, editorial, QC, partner management and delivery across languages and territories.

05

Multilingual Localization

Chinese, English, French, Spanish, Arabic, Russian, Korean, Japanese, Thai, Vietnamese and more.

06

Music Production

Original scoring, song production, recording, editing and final music delivery for film, television and games.

SELECTED COLLABORATIONS

Across screens, platforms and industries.

Tencent 腾讯 logo
ByteDance logo
China Film logo
Netflix logo
Disney logo
Apple logo
BMW logo
BYD logo
Xiaomi logo
Cinema · Streaming · Games · Technology · Global Brands
03 / FILM IN CHINA

From first conversation
to opening night.

A bilingual, production-led bridge for international studios, producers, sales agents and rights holders.

  1. PositionMarket and audience strategy
  2. PrepareMaterials and content readiness
  3. LocalizeMandarin dub, subtitles and trailer
  4. CoordinateLicensed import and distribution partners
  5. LaunchCampaign and release support
Discuss your film →
04 / GAMES IN CHINA

Localize the world.
Launch for China.

For global developers, publishers and IP owners seeking a stronger, more culturally fluent route into the China games market.

01Publisher PathPublisher and operator coordination
02Content ReadyContent-readiness and localization planning
03PerformanceCasting, dubbing and narrative adaptation
04Player LaunchUI, campaign and community materials
Discuss your game →
START A CONVERSATION BEIJING · AVAILABLE WORLDWIDE

Bring us the story.
We’ll find its voice
and its path forward.

BUSINESS@BOSHENGSTUDIOS.COM ↗

Film · Games · Dubbing · Localization · China Market Entry

© 2026 Bosheng Studios